XFILES第九季Down下来了，由于太期待了，直接看最后一集。
看完了第九季大结局，中文字幕简直是惨不忍睹，翻译质量 都是单词直译来的。像
“AND 他们有他
他做了它的相信。”
“你的甜驴是吗再见,
藉由障碍，你是在。”
“Uh-哼!, 我类型
聚集那。。。”
这样的……
我只好使用E文字幕直接看结尾，一时激动，边看边修改中文字幕文件。1个多小时的最后一集啊！在下才疏学浅，没时间翻译全。何况还有那么多集……赶紧上来BAIDU找字幕，发现第七季后面就没有真正能看的中文字幕了😢
刚看到论坛里好多人期待字幕额 我也顶，期待中
第九季的开头倒是比1－7有个提升了，看习惯了老版，眼前一亮
外星人入侵的确切时间
结局与第一季呼应