原文地址：http://nga.178.com/read.php?tid=3178152 谢绝商业转载

　　英国著名游戏杂志PC Gamer UK的2010年4月号中登载了一些大灾变的相关新闻，其中大部分是早在去年BlizzCon便已确认的东西，但其中包括了一些之前未公布或暴雪确认的东西，mmo-champion对此做了一些汇总。

　　部落的酋长

　　萨尔将会成为下一任提瑞斯法守护者。然而，萨尔只不过让地狱咆哮负责一下，虽然这并不能阻止地狱咆哮对联盟宣战，以及在部落的前哨和城市建筑防御工事。

　　部落内部的关系

　　在担任部落的指挥之后，地狱咆哮给凯恩·血蹄贴上了叛徒的标签，并处决了这个牛头人的领袖。然而，他的介入似乎并没有结束，凯恩血蹄的死亡看起来和更绿更繁茂的凄凉之地有关系。

　　地狱咆哮将大部分血精灵和被遗忘者从奥格瑞玛驱逐了出去。

　　深渊之核

　　联盟和部落可能会在深渊之核发生一次大战。

　　这个巨大的洞穴中将会有和冰冠堡垒类似的飞艇战。

　　这个地区也会满足飞行坐骑的需要。

　　团队副本和地下城

　　大灾变上线时将有8个英雄副本(不包括死亡矿井和影牙城堡)和4个团队副本。

　　天空之墙包含一个团队副本，其最终首领是风元素领主奥拉基尔。（奥拉基尔即为上古4大元素将军之一，风王子桑德兰之父——编注）

　　格瑞姆巴托和奥丹姆的团队副本将会在大灾变上线后以补丁的方式开放。

　　其他

　　哈里森琼斯和他的朋友们回来了，他将会和考古学专业技能相关。

　　公会界面/机制系统包含的新功能之一是寻求公会系统。

巫妖王之怒中死亡骑士任务链最终情节，交代了大领主达里安·莫格莱尼为首的死亡骑士进攻圣光之愿礼拜堂并在对父亲老莫格莱尼的记忆感召下反水，老弗丁重出江湖手持灰烬使者对撼巫妖王阿尔萨斯，银色黎明与白银之手骑士团合并远征诺森德的故事。

全任务流程（游戏中该任务全程语音）

剧透警告，慎入！

（“黎明曙光”战役前，天灾大军的战前动员）
高阶领主达里安莫格莱尼：天灾军团的士兵们，准备战斗！很快，你们将用怒火粉碎银色黎明！
高阶领主达里安莫格莱尼：苍天将为它的大地姐妹哭泣！很快，血的泪水将降临在我们身上！
高阶领主达里安莫格莱尼：阿克琉斯的死亡骑士们！死亡进军即将开始！
高阶领主达里安莫格莱尼：天灾的士兵！阿克琉斯的死亡骑士！黑暗的仆从们！听从高阶领主的调遣！
高阶领主达里安莫格莱尼：起！
（10000天灾士兵破地而出）
高阶领主达里安莫格莱尼：苍天被亡者的鲜血染红！巫妖王在上！进攻！你们前进的道路上将只剩下灰烬与痛苦！
（天空开始下红雨，在达里安的带领下，三大死亡骑士将领，各玩家死亡骑士，[号称]10000亡灵大军开始向圣光之愿礼堂进发）

考尔法克斯，圣光的勇士：天灾军来袭！
领主麦克斯韦尔：坚守阵地，兄弟姐妹们！圣光不会灭亡！
（圣光礼堂的全体NPC[不包括血色的几人]加300圣光勇士迎战）
（没错，300对10000，就是在恶搞某斯X达电影）

（战斗过程中）
高阶领主达里安莫格莱尼：一个也不要放过！
高阶领主达里安莫格莱尼：起来，士兵们！摧毁他们！
（高阶领主开始出现异样）
高阶领主达里安莫格莱尼：怎么回事！？我……无法挥动……
高阶领主达里安莫格莱尼：“你”将服从于我，我才是“你”真正的主人！
高阶领主达里安莫格莱尼：灰烬使者在抗拒我！
高阶领主达里安莫格莱尼：士兵们，来帮助我！
高阶领主达里安莫格莱尼：我的力量……在消退……！

（超过100名圣光勇士倒下后，大领主提里奥弗丁骑战马米拉多尔赶到）

老弗丁：你赢不了的，达里安！
（老弗丁圣光之力全开，大杀四方。三大将中的奥巴兹逃走；萨萨里安，柯特利亚和达里安被击败俘虏，10000亡灵士兵全军覆没）

老弗丁：把他们带到礼堂前！

高阶领主达里安莫格莱尼：放弃抵抗，死亡骑士们。我们战败了……圣光……这块土地……我们没有希望……

老弗丁：你难道还不明白么，孩子？你堕落成了你父亲用一生与之战斗的怪物！就像那个胆小鬼阿尔萨斯一样，你任由自己被黑暗和仇恨吞噬，取悦于那些被你杀害折磨的人的痛苦！

老弗丁：你的主子知道这礼堂之下埋藏了什么！这就是为什么他自己不敢抛头露面！他把你和你的死亡骑士们派过来送死，达里安！

老弗丁：你现在感受到的是成千上万不得安息的灵魂的愤怒与怨念，那些被你和你的主人制造出来的冤魂！再这样下去圣光会粉碎你，达里安！

高阶领主达里安莫格莱尼：省下你这口气，老东西。这也许是你最后一开口了！

（达里安拔剑，但此时大领主亚历山德罗斯莫格莱尼的灵魂突然随着圣光出现）
老莫格莱尼：我的儿子！我亲爱的，美丽的孩子！
高阶领主达里安莫格莱尼：爸爸！
高阶领主达里安莫格莱尼：啊……这是……什么……

（达里安痛苦的跪倒在地，从他的体内走出还是人类年轻时模样的小莫的灵魂）
达里安莫格莱尼：爸爸，你回来了！
（达里安冲上前抱住父亲）
达里安莫格莱尼：你离开了这么久，爸爸，我还以为……
老莫格莱尼：没有什么能阻挡我，达里安，没有什么能阻挡我回到家人的身边
达里安莫格莱尼：父亲，我想与你一同对抗天灾！我想战斗！我不能再坐等……
老莫格莱尼：达里安莫格莱尼，你才刚刚到能拿剑的年龄，别说去跟洛丹伦的亡灵大军战斗了！我不能忍受失去你，即使想像一下都……
达里安莫格莱尼：如果我死了，爸爸，我希望死在与亡灵对抗的战场上！如果我要死，爸爸，让我跟你一起战死！
老莫格莱尼：儿子，将来总有一天，你会拿起灰烬使者，用它伸张正义。我深信当这一天到来的时候，你会成为人民的骄傲，为洛丹伦带来和平与富强。然而，我的孩子，那一天不是今天。

老莫格莱尼：不要忘记……

（老莫的灵魂渐渐消失，荔枝王突然出现在众人身后）
巫妖王：真感人……

（高阶领主达里安莫格莱尼恢复神志）
高阶领主达里安莫格莱尼：你……背叛了我们所有人，混蛋！尝尝莫格莱尼的力量！

（达里安向巫妖王冲锋，被一击轰飞）
巫妖王：可笑……

（巫妖王挥动霜之哀伤，将老莫格莱尼的灵魂吸走）
巫妖王：他是我的了

老弗丁：你这个该死的魔鬼，阿尔萨斯！

巫妖王：你说的对，弗丁。我是故意派他们来送死的。他们的命不值一提，但你的……
巫妖王：这么简单就把堂堂的提里奥·弗丁引诱出来了。你现在无处可藏，圣骑士。没有什么能救你

（巫妖王对提里奥施放黑暗魔法，提里奥神色痛苦无法呼吸）

领主麦克斯韦尔：进攻！
巫妖王：末日降临！（“阿帕克里普斯”，这一个单词喊得超有气势。）
（所有的银色黎明NPC一起冲锋，被荔枝王一招击飞，死伤惨重）

高阶领主达里安莫格莱尼：那一天不是今天
高阶领主达里安莫格莱尼：提里奥！

（达里安用倒下前最后的力气把灰烬使者掷给提里奥，圣光闪过，老弗丁手中出现重新净化的灰烬使者！）

老弗丁：阿尔萨斯！
巫妖王：这是什么？
老弗丁：你的末日
（老弗丁手持灰烬使者向巫妖王发起进攻，巫妖王被击退）

巫妖王：这不可能……
巫妖王：这……不算完……！.
巫妖王：下一次我们见面的时候，可不会是在圣地上了，圣骑士……

（巫妖王撤退。提里奥走到达里安身边）
老弗丁：站起来，达里安，听我说。

老弗丁：今天，我们一起见证了这场惨烈的悲剧。这片圣地被正义之士的鲜血染红！高贵的骑士们，为保护他们——保护我们——而付出了生命！
老弗丁：这惨剧永不会被忘记，但在此时此刻，我们更不能悲伤气馁！
老弗丁：巫妖王必须为他的所作所为付出代价！我们不能再允许他对这个世界胡作非为！
老弗丁：我向你们所有人承诺，兄弟姐妹们：巫妖王终将被击败！今天，在这里，我提议一个联盟！
老弗丁：银色黎明与白银之手骑士团将携手合作！我们将继承前人未尽的事业！
老弗丁：我们将向阿尔萨斯发起反攻，我们将踏破寒冰王座的城墙！

老弗丁：银色十字军来与你清算了，阿尔萨斯！

高阶领主达里安莫格莱尼：我们黑锋骑士团也一样……也许我们已经不能再与这世间的人们共存，但我们将与巫妖王战斗到底。我发誓！

（黎明曙光战役结束，两大反荔枝王最先锋的阵营由此诞生）

mousebomb注：关于灰烬使者，可参阅官方漫画《灰烬使者》

　　实验很成功，但是巫妖王并不满足于此，它继续调整着这地狱般的瘟疫，用它污染了诺森德的每一个活人。

　　经过这些实验，耐奥祖确认瘟疫仅仅会将人类转化为亡灵生物。虽然其他的生物（甚至包括大地）也会被瘟疫感染，但只有人类才是耐奥祖想要在这个世界上除掉的种族。所以，动物和植物对于瘟疫的反应比较不同——它们生病并且腐烂，但并未变成亡灵生物，而且也不处在巫妖王的控制之下。

　　因此，非人类的种族中确实存在的亡灵生物并不是瘟疫所为，只是亡灵法术的产物罢了。

　　当耐奥祖完成了对瘟疫的调整之后，他的意识延伸到了达拉然，接触到了那里的人类法师克尔苏加德。这名大法师回应了巫妖王的召唤，艰难地穿越了诺森德，登上了寒冰王座（请阅读诅咒之路）。在那里，他宣誓效忠巫妖王，以换得不朽的躯体和无尽的力量。随后，他命令他的侍僧们将浓缩着瘟疫的大锅设置在洛丹伦的土地上，很快整个洛丹伦因感染瘟疫而死去的人们就重新站立起来，到处袭击活物，并绝对服从于新的主人。

　　如此，这个世界就种下了天灾的种子。

　　很久以前有一支被称为“其拉”的有智慧的虫人种族向哟争夺卡利姆多大陆的统治权。狂妄自大，独断专横
父亲和儿子并肩作战，想要牵制入侵希利苏斯的虫人大军。异种虫类不断地从安其拉堡垒中涌出，支援前方的虫类军队。整个希利苏斯都陷入重重包围。

　　鹿盔做出了一个令他后悔终生的决定，他派年轻的瓦斯坦恩前往镇守南风村的暗夜精灵岗哨。可惜，瓦斯坦恩在南风村被安其拉军队攻陷时牺牲了。

　　范达尔·鹿盔无所畏惧而又后悔不已，他的复仇之心日益加重。如果暗夜精灵一族在希利苏斯失利，整个世界都可能为之付出巨大的代价。
　　战争持续了数个月，安其拉虫类占领了整个希利苏斯，鹿盔和他的军队被迫退回到塔纳利斯。范达尔·鹿盔的大军伤亡惨重，数不清的无辜者命丧黄泉，范达尔·鹿盔的傲慢自大使他败得一塌糊涂。

　　他的自尊被完全粉碎了。鹿盔有生以来第二次感到了因害怕而产生的急躁不安。之后鹿盔来到塔纳利斯，找到诺兹多姆的后裔阿纳克洛斯，请求青铜龙的帮助。

　　起初阿纳克洛斯拒绝让青铜龙涉足低等种族的事务。直到虫类对时光之穴发动猛烈的袭击，阿纳克洛斯才同意加入暗夜精灵的军队。

　　阿纳克洛斯很快意识到，即使是强大的青铜龙也无法阻止虫类大军势不可挡的入侵。就算他在瞬间扫清50只虫子，下一个瞬间就会有100只虫子踩着同伴的尸体冲上来。随着暗夜精灵兵力的渐渐不支，阿纳克洛斯面临撤退到菲拉斯以北的危险境地，于是他决定唤醒守护神龙的后代。

　　他首先召唤了伊瑟拉的后代。梦境之龙麦琳瑟拉相应了他的召唤。此后，阿莱克丝塔萨和玛里苟斯的后代也被唤醒。

　　龙类聚集在希利苏斯，他们在安其拉堡垒上空数千尺的高度会面。
　　他们之中有时光之神诺兹多姆的后代阿纳克洛斯。 来自翡翠梦境的麦琳瑟拉，自然守护者伊瑟拉的后代。代表红龙军团的凯雷斯特拉兹，生命的守护者阿莱克丝塔萨的孩子。代表蓝龙军团的亚雷戈斯，魔法的守护者玛里苟斯的孩子。

　　巨龙们看着其拉虫人和异种虫的大军源源不断地从安其拉涌出。他们明白没有谁能中止这场战争。在神庙中，还有数以万计的虫类严阵以待。随着时间的流逝，他们的军队数量还在继续膨胀，他们全部都蠢蠢欲动，想要投身血腥的杀戮。

　　亚雷戈斯首先觉察到了奇怪的魔法能量。位于安其拉以南的巨大神庙散发出微弱的魔法，与虫类所用的魔法完全不同。他们尝试着进入神庙，寻找能量的来源。但是却失败了。只有拥有无上力量的事物才能如此完美的隐藏自己。或许……有什么东西控制着这些异种虫子，甚至控制着整个其拉虫人族群。

　　龙类知道他们必须立即采取措施，避免世界遭受另一场大灾难。在经过精心考虑之后，他们认为从根本上堵截入侵者是最好的做法。

　　暗夜精灵和龙类齐心协力，制造出巨大的魔法屏障。这层屏障将异种虫类和它们的主宰禁锢在安其拉的城墙内，使他们无法继续入侵艾泽拉斯。安其拉堡垒本身成为了一座监狱。

Mousebomb批注：根据《两个帝国》记载，古代虫人叫做亚基，而本文中在流沙之战冲锋陷阵的叫做其拉虫人。它们之间什么关系呢？
原来，在亚基帝国一分为二后，一位上古之神利用自己剩余的能力将南方亚基向自己的方向趋同转化，创造出了其拉虫人，并控制了整个安其拉帝国，其拉虫人称其为克苏恩。安其拉帝国从此蛰伏待机，期望有一天能为主人重夺世界。

达隆郡的战斗
　　达隆郡的战斗发生在第二次恶魔战争的中期。那时，亡灵天灾的力量在洛丹伦的土地上横行肆虐，达隆郡与联盟主力部队的联系被切断，但是镇中有一支驻军，包括一队白银之手的圣骑士，以及由约瑟夫·雷德帕斯所领导的当地民兵。

　　亡灵天灾的第一次攻击仅仅是试探性的。小队的骷髅和僵尸在小镇外围徘徊，并被很轻易地击败了。
　　但是防御部队的坚韧并没有让亡灵退却，它们继续疯狂地进行攻击，一波接一波的亡灵部队接踵而来，与达隆郡的防御者激烈交战。

　　防守部队的力量被不断削弱，但是白银之手骑士团不断支援他们。骑士团的领袖达维·克罗弗德是达隆郡的当地人，他在得知小镇即将遭到攻击时带领他的追随者来到了镇中，与卫队合力抵抗霍古斯的部队。
　　当霍古斯自己也加入战斗之后，他与达维正面交锋了。他们的战斗持续了很久，最终达维获胜，但是他受了重伤，在击败食尸鬼之王后不久死去了。

　　战斗继续着，雷德帕斯队长率领民兵英勇奋战。如果不是队长被死亡骑士玛杜克的黑暗魔法控制的话，这场战斗有可能获胜的。
　　在战斗中，玛杜克骑马来到雷德帕斯面前，他使用黑暗魔法撕碎了雷德帕斯的意志，将他的灵魂扭曲成了一个邪恶的阴影。

　　堕落的雷德帕斯队长将他的邪恶力量传播给达隆郡的守军，那些被感染的士兵立刻背叛了他们的同胞，并开始屠杀他们。最后他们转向达隆郡里，屠杀了那些躲在家中的民众。
　　剩余的亡灵部队和堕落的雷德帕斯队长离开了已成废墟的达隆郡，投入了洛丹伦的战场。

掠夺者霍古斯的命运
　　掠夺者霍古斯在达隆郡之战中阵亡。但是他身上的邪恶气息仍然存在。获胜的天灾军团将他的头颅从达隆郡的废墟中带走，用其在仍然活着的生灵中散播恐惧的气氛。
　　几天之后，这群拿着头颅的天灾军团士兵被白银之手骑士团击溃，霍古斯的头颅也被扔入了黑木湖中。

黑衣玛杜克的命运
　　玛杜克在第二次恶魔战争中活了下来，其邪恶的符文长剑造成了无数死亡和痛苦。虽然玛杜克还活着，但是他的剑已经在考林的十字路口的那次会战中遗失了。一个矮人中尉用他的盾牌震落了那把剑，并迫使玛杜克仓惶逃跑。
　　玛杜克的剑慢慢陷入入大地中，并开始腐蚀周围的土地，渐渐地形成了一座峡谷，就是今天的魔刃之痕。

达维·莱法尔的命运
　　达维·莱法尔在达隆郡之战中阵亡，但是他的英勇事迹鼓舞了战场上的每个联盟士兵。
　　他的圣骑士宝典被血色十字军所保管，现在被存放在血色十字军控制的壁炉谷中，经常被那些崇敬他的十字军成员争相阅读。

约瑟夫·雷德帕斯的命运
　　约瑟夫·雷德帕斯在达隆郡一战中阵亡。他的灵魂已经堕落，被扭曲成了另一个模样，这个新的亡灵在洛丹伦散播着更多的邪恶。
　　在安多哈尔东部的盖罗恩农场，堕落的雷德帕斯最终被联盟部队击败。他的盾牌依然留在那座被瘟疫感染的农场谷仓旁边，亡灵天灾也不断向那个邪恶的地方聚集。

卡林·雷德帕斯的命运
　　约瑟夫·雷德帕斯队长的兄弟，卡林·雷德帕斯在达隆郡的战斗中倒下了，他身负重伤，但是最终侥幸活了下来。
　　在大战过后的几天，银色黎明组织发现了奄奄一息的卡林·雷德帕斯，他又渴又累，而且还发着烧，倒在了考林的十字路口附近。他们治疗了他的伤势，并把他带到了圣光之愿礼拜堂。
　　由于对银色黎明的感激之情，卡林·雷德帕斯加入了银色黎明，并为了复仇而与亡灵天灾展开战斗。

　　联盟军队在三位最高指挥官安度因●洛萨爵士，光之使徒［光明使者］乌瑟［乌瑟尔］，以及戴林●普罗德摩尔海军上将的领导下，将那些兽人们驱赶向艾泽拉斯南方的那片焦土之上——那里也是当初被兽人所毁灭了的第一王国的遗址。
　　最终，在洛萨爵士的领导下，联盟军将毁灭之锤麾下的诸氏族又赶回了当初兽人在艾泽拉斯大陆上控制的区域里。而洛萨的军队则一直追击着兽人，直到他们退回兽人的主城黑石塔。在那里，双方进行了最后一次攻防战。

　　毁灭之锤决定进行最后的一搏，他和他的军官们领军从塔中主动出击，并与洛萨手下的圣骑士们在燃烧平原的正中央展开了一场史诗般的战争。毁灭之锤与洛萨都倾其所有兵力投入了此次大战，并留下了无数的尸体。尽管最后毁灭之锤以极其微弱的优势击败了洛萨，但这位大英雄的死却并不是这位酋长所希望得到的结果。

　　图拉扬，洛萨最信任的一位上尉，拾起了沾满了鲜血的洛萨的盾牌，并将重新聚集起了他那些悲痛欲绝的同袍［胞］们展开了一次绝地大反击。坟墓遍布整个艾泽拉斯与洛丹伦，图拉扬的军队最终在一次正面战斗中击溃了毁灭之锤最后的残余部队，带着光荣与鲜血取得了最后的胜利。

　　那场大战之后，被击溃了的兽人们已经一无所有了，只得带着愤怒逃向兽人们在大陆上最后一处堡垒——黑暗之门。
　　图拉扬和他的战士们将兽人残部一直驱赶到了悲伤沼泽之中，并进入了黑暗之门所在的死亡之地。在那里，巨大的黑暗之门脚下，为了生存的部落残兵与为了复仇的联盟先锋展开了第二次大战中最后一场血腥的战役。

　　兽人的数量远远少于联盟，而且他们的脑海已经彻底被伴随着复仇而生的嗜血之诅咒所占据住了，于是，兽人无可避免地倒在了愤怒的联盟军脚下。毁灭之锤被俘虏了，并被押往洛丹伦，但他手下的各氏族此时却又重新在北方聚集了起来，他们回到了洛丹伦大陆。

　　来自德拉诺（兽人原本居住的世界）的兽人们本是信奉着萨满教的，并有着高贵的传统。他们都是强大的战士，无论是肉体还是精神都十分的坚韧。因此燃烧军团找到了他们。军团中最强大的一位恶魔基尔加丹希望能将驾驭这些兽人氏族为他所用，利用他们的武力来为燃烧军团征服一个又一个的世界。

　　基尔加丹找到那些氏族的领袖，一位名为耐奥祖的强大萨满祭司。他向耐奥祖许诺以神秘的力量与知识来换取兽人诸氏族为燃烧军团效力，耐奥祖答应了他，与他签定了条约。这份条约不仅就此注定了他们的命运，也毁灭了他们的世界。

　　随着时间的流逝，耐奥祖意识到了氏族的命运已经落入了燃烧军团的手中，并且，这位兽人中最伟大的萨满开始逐渐对基尔加丹表示出了不满。基尔加丹被耐奥祖的反叛行为彻底激怒了，他决定换一个手下，于是便转向了耐奥祖的学徒古尔丹，古尔丹显然比耐奥祖更加堕落。

　　正是古尔丹应该为氏族中的萨满之道的逐渐没落而负全部的责任。对力量的渴求与试图控制一切的野心使他彻底拜倒在这些诱惑前。在基尔加丹的帮助下，古尔丹开始了他对诸氏族的统治。曾经高贵的兽人们就此而堕落了，成为了一群没有心智的野蛮人。自恶魔的血液被注入了他们的身体之后，兽人们比以前更加野蛮和残忍了。

　　尽管基尔加丹在耐奥祖身上遭遇了失败之后立刻转向古尔丹并成功地诱使或者堕落了，但他仍然非常憎恶那位老萨满祭司，并发誓一定要让耐奥祖履行他们之间的合约。基尔加丹最终抓住了耐奥祖，并使用了一系列残酷的刑罚来折磨他，迫使这位老萨满祭司就范。耐奥祖只求一死，但基尔加丹提醒他，合约仍然束缚着两人。基尔加丹最终还是杀死了他，但这仅仅是在肉体上，这位老萨满祭司的灵魂在进入扭曲虚空之前却被基尔加丹捕获了。

　　基尔加丹将耐奥祖的灵魂封入了一块由扭曲虚空采集来的冰块中。然而在被封入了冰期间，耐奥祖从中汲取到了更多的力量。肉体的缺失与如此强大力量的灌注使得耐奥祖彻底变了。

　　基尔加丹将这块封锁着耐奥祖灵魂的冰通过次元门丢回了艾泽拉斯，落在了一片名为诺森德大陆的地方。此举无疑是将这个最邪恶的人引入我们的世界。耐奥祖就此留在了那里；在他的位置下面出现了冰霜与憎恨相结合的王座。曾经最受爱戴与尊敬的萨满祭司领袖如今成为了一位无比强大的巫妖王。

　　因为基尔加丹仍对巫妖王心存忌惮，于是他派出了他手下恐惧魔王们去监视耐奥祖的灵魂，并确保这为巫妖王能乖乖服从他的命令。这些吸血鬼一般的仆人带毁灭巫妖王的阴谋与对他无匹力量的欲望，非常兴奋地来到了艾泽拉斯大陆，并计划将这个世界上现存的所有种族全部消灭。

　　一段时间过去了。在这段时间中，巫妖王利用他强大的法力彻底控制了诺森德大陆上所有生物的心智，强迫着它们在他的冰封王座周围建立了一座宏大的根据地。如今，诺森德大陆如今已经完全落入了巫妖王的统治之下，耐奥祖也已经决定了，他的下一个目标将是洛丹伦大陆。由于被封在冰中，这位前兽人萨满祭司开始寻找更多的可供他操纵与摆布的思想。他的诱惑与召唤已经跨越了大海，遍及诸大陆。

　　没有人能够忽视巫妖王的召唤，这一点在一小部分拥有着强大力量的人群中尤其明显。在这其中有一人特别值得一提，他就是达拉然法师的执政团体肯瑞托中的重要一员，大法师克尔苏加德。他热衷于追寻包括黑魔法在内的各种魔法，甚至不惜为此与肯瑞托的政策为敌。克尔苏加德为了能从巫妖王那里学到更多的东西而不顾肯瑞托的阻挠，他切断了他与大陆上其他任何人的联系，来到了巫妖王的身边。

　　于是，两人之间签定下了一份合约。克尔苏加德以对巫妖王的效忠换取到了不朽的生命与无穷的力量。而克尔苏加德第一个任务就利用他在洛丹伦大陆上的财产与影响力在大陆上建立一个教派——诅咒教派。这个教派向他们的信徒们承诺，只要宣誓永远追随与崇拜诅咒教派的神——耐奥祖，他们就将得到平等的对待与永恒的生命。
耐奥祖随后制造出了一种用于向洛丹伦大陆上的人类文明散布文艺的器物，并将这些器物交给克尔苏加德。他命令法师将这种瘟疫传遍大陆。而他的信徒们则将不计代价的保护好这些器物，以便传播行动的进行。

　　一旦进入了适当的地区，瘟疫病毒便会渗透入地表并开始在那些对此一无所知的市民进行传播。而在克尔苏加德的管理下，巫妖王的军队迅速壮大起来，并控制了洛丹伦的大部分土地。这支军队就是后来的天灾军团，它的唯一目标就是将艾泽拉斯大陆上的全部人类都清除干净。

　　这些瘟疫炉由一些忠诚的信徒们守卫着，它们将祈祷一个产生瘟疫，并将瘟疫散布到从乡村到城市的整个洛丹伦大陆北部地区的作用。巫妖王的计划目前进展非常顺利。目前瘟疫已经在大陆北部的许多村落中爆发了。与诺森德大陆目前的状况完全相同，所有感染上瘟疫的人都已经死亡，成为巫妖王的奴隶。

　　克尔苏加德麾下的信徒们正渴望死亡并被转化为亡灵，继续为他们的黑暗领主服务。他们为由经转化为亡灵所以获得的永恒生命而狂喜。随着瘟疫的继续传播，更多的未被凶悍的（不通顺，但上边是这么写的）僵尸出现在了诺森德大陆之上。克尔苏加德将这些僵尸编入成了一支只效忠于巫妖王一人的军队，这支军队正逐渐壮大起来，并有了名字——天灾军团。很快，他们将远征洛丹伦大陆……并将给全世界的人类带来真正意义上的天灾。

　　夺灵者哈卡——这个卑鄙嗜血的神灵——在听到巨魔的召唤后决定帮助他们。哈卡将他的血赐予古拉巴什，并帮助他们将领土扩张到荆棘谷的大部分地区，以及南海的一些群岛。虽然他给古拉巴什帝国带来了巨大的力量，但是哈卡希望得到的回报也越来越多。

　　这个残忍的神要求每天都用灵魂为他祭祀。他梦想通过这样来到物质世界，这样他就可以吸食所有生灵的血。古拉巴什慢慢地认识到他们曾殷勤供奉的这个神的真正面目，并奋起与之抗争。最强大的部族纷纷起义，抵抗哈卡和他忠实的祭祀——阿塔莱。

　　在哈卡的追随者与古拉巴什部族间发生的恐怖战争只在呢喃细语中流传。刚刚开始振兴的帝国被愤怒的邪神和他叛乱的子民所释放的魔法粉碎。正当这场战斗即将以哈卡获胜而结束的时候，巨魔们摧毁了哈卡的化身，将其从物质世界流放。

　　甚至连那些阿塔莱祭祀都都被赶离首都祖尔格拉布，被迫在一处连地图上都未标明的北方沼泽地区中苟且偷生。在这些阴暗的沼泽中，他们为哈卡神建造了一座大神庙——阿塔哈卡神庙，并继续在那里为他们的主人工作着……

　　内战后幸存的古拉巴什部族继续留在他们那已成为一片废墟的家园里，但是却走上了不同的道路，碎鞘部族、血顶部族和暗矛部族开始在荆棘谷争抢丛林领地。虽然他们最终达成了脆弱的和平，但仍有预言说哈卡将会在未来某日在这个世界上重生，到那时，他将毁灭一切。

月亮照耀山谷
远离战争的哭泣
这里流淌着
敌人和我们的鲜血

当我们的同胞永远离去
走进未知的土地
在山谷的深处
灵魂与谨慎变得坚强
当我们的同胞永远离去
来到山上的圣殿
我们将保卫他们永恒的精神
将他们镶入神圣的蓝水晶。
当我们的同胞永远离去
月亮照耀着山谷

第二章
　　游荡者格里雷克的故事

　　{……碑文的头几行已经被磨摸得无法看清了，不过最后几行还可以辨识……}
　　格里雷克跺着脚穿越丛林。因为愤怒，他的双眼冒着火，嘴里发出低沉的声音。他高举左手朝天怒吼着。经过长期的狩，他的左臂显得异常的强壮。格里雷克很久之前就永远的失去了他的右臂。

　　于是他到处游荡，寻找。而他还是没有找到那只手臂。于是他一边走一边咒骂怒号着。但是格里雷克已经很久没有听从神灵的教诲，他们因此而愤怒，不再理会他的诅咒。

　　格里雷克的命运就是这样，命运让他不断的游荡，让他缺少一只手臂。

第三章
　　一座海水之塔从海中升起，海神耐普图洛斯派出巨型章鱼去消灭伊拉莱。它们的体形是如此的巨大，如同丛林一般就巨大的海藻缠绕着他们的触手，海中的巨兽在它们的身上游走。

　　最大的一只章鱼高高的举起它的触手拍打水面，激起了一层曾比山还高的海浪。他们愤怒的冲向伊拉莱。

　　章鱼咆哮着，发出了雷霆般的响声“我们来拉。”

　　米洛斯毫不动摇地矗立着，不短的实战他的魔法力量。海浪分成两股向伊拉莱袭去，淹没了它们前面的丛林。米洛斯命令他的手下开始施展法术，喧闹声瞬间变成无数巨魔的齐声吟唱。

　　这时在所有声音中有一个声音显得尤其突出。

　　米洛斯怒吼着，他的手下的力量都被汇集起来像章鱼释放过去。大海被一劈为二，米洛斯的法术一光的速度投向耐普洛斯的奴仆。闪电撕破了天空，这股力量正中大章鱼，瞬间雷霆万钧，海水也被蒸发的一干二净，大地上留下的只有一个燃烧的巨坑。

　　米洛斯相信他的法术可以击垮这些巨大的章鱼，于是他大叫着庆祝胜利。但是这些章鱼都非常古老，它们看着大陆从海洋中升起。它们看着上古之神通知世界，又看着陌生的旅者将它们击败，它们看着魔法时代的兴起。它们经历了岁月蹉跎，他们掌握着许多秘密。虽然米洛斯的法术十分强大，但是他们和巨魔一样终究只是肉身。

　　于是他的法术失败了。

　　法术没有制服章鱼，反而激怒了他们。千万年来，没有任何犯人能够带给它们痛苦，而巨魔的法术却令他们如此痛苦。因此它们拜托了米洛斯的法术束缚，咆哮着展开了复仇。

　　隆隆声从海底传来，那是滔天海浪来袭的预兆。在它们到达伊拉莱时，阴影笼罩了整座城市。然而海浪摧毁城市之前，章鱼泰然自若地停下了。

　　巨魔巫医开始颤抖，充满恐惧地呼喊它们的主人。米洛斯凝视着重重的海浪，虽注定失败却仍面露藐视。他又开始施展司机擅长的那一套，默念咒语。巨魔将它最后的话语蚀刻成石。然后米洛斯泰然面对来袭的章鱼。

　　他面部曲扭，奋力投出所有的力量，这是他最后的一击。章鱼将它们的愤怒都倾泻在米洛斯的身上，接着整个大海都向伊拉莱扑了过去。一切都结束了。

　　水淹没了丛林，冲走了所有的东西。巨魔和野兽尖叫着被大水冲过，淹没。许多古拉巴什的居民还没清楚大海为什么会淹没他们，就已经葬身海底了。最终海水冲到了山前停了下来，然后回到它们原本所在的地方。留下的只有死一般的寂静。

　　海水退去了，但是他们依然在伊拉莱四周涌动。蚀刻等待着将它永远淹没。

　　瓦加祖尔安全地躲在山后的祖尔格拉布，当他走入丛林时，他发现自己的人民已经全部被海浪卷走了。他绝望了，因为他征服的梦想已经破碎。

　　从此之后，也么有人再看见过圣蛇米洛斯。

第四章

月光和火光，
肉体和骨头，
在献血中书写，
在石头上雕刻。

要么远离这片土地
要么遭遇厄运
死亡守卫着
国王的陵墓